To gain favor or approval from someone

किसी का पक्ष प्राप्त करना

English Usage: It's important to get on the right side of the boss if you want a promotion.

Hindi Usage: अगर आपको पदोन्नति चाहिए तो बॉस का पक्ष प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।